تسجيل قافلة في فرنسا كغير مقيم

المشكلة

بوصفك غير مقيم في فرنسا وبدون عنوان فرنسي، لا يمكنك بشكل مباشر تملّك قافلة أو كارافان. حتى لو اتفقت مع وكيل على البيع، فإن وثيقة التسجيل (الكارت غريز carte grise) تستلزم إثبات عنوان فرنسي لتغيير اسم المالك.

الحل

رغم أن غير المقيمين لا يستطيعون شراء قافلة بشكل مباشر، يُسمح لهم بإنشاء هيكل قانوني يُعرف بـ «الشركة المدنية» (société civile). هذا الكيان القانوني مخصص لنشاط غير تجاري محدد — في هذه الحالة تملّك قافلة وقيادتها.

يتولى محاسبنا الفرنسي إنشاء هذه الشركة المدنية باسمك. وتقوم شركة دومسيل (domiciliation) مرتبطة بالمحاسب بتوفير العنوان الفرنسي الرسمي للشركة وإدارة البريد الوارد عليها. عند الانتهاء، تحصل على وثيقة KBIS التي تستخدمها لاستكمال تسجيل الكارت غريز وتملّك قافلتك بشكل كامل.

المدة الزمنية

تستغرق هذه العملية عادةً من ٤ إلى ٨ أسابيع، وقد تتفاوت المدة حسب وقت السنة — الربيع هو الأكثر ازدحامًا والخريف الأهدأ. نوصي بالبدء في العملية مبكرًا قدر الإمكان. ستحتاج إلى إرسال نسخ ممسوحة ضوئيًا وأصول موقّعة من الوثائق.

الأسعار والتفاصيل

رسوم الإعداد هي ١٬٩٥٠ يورو. تشمل جميع أعمال إنشاء الوثائق القانونية والتسجيل لدى الدولة الفرنسية.

التكلفة الوحيدة المستمرة هي رسوم عنوان الدومسيل وإدارة البريد بقيمة ٦٠ يورو سنويًا اعتبارًا من السنة الثانية.

بعد انتهاء رحلتك

عند انتهاء رحلتك، يمكنك بيع الشركة المدنية إذا رغبت، أو الإبقاء عليها نشطة لشراء مركبتك القادمة، أو إغلاقها وإلغاء تسجيلها.

الدليل الشامل

اقرأ دليلنا الشامل الذي يشرح كامل عملية شراء وتسجيل قافلة في فرنسا. سنكون معك في كل خطوة — من إعداد وثائقك إلى استلام مركبتك. نحن على بعد مكالمة أو رسالة واتساب. اقرأ الدليل خطوة بخطوة.